La Guerra Civile Americana 1861-1865
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

+4
R.E.Lee
George Armstrong Custer
P.G.T. Beauregard
Benjamin F. Cheatham
8 partecipanti

Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Benjamin F. Cheatham Lun 22 Giu 2009 - 18:52

Quattro fotografie di soldati zuavi, sono state identificate come essere dei South Carolina Zouave Volunteers che ho riassunto in questo mio disegno:
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Stabiliamo innanzitutto una cosa: nessuna di queste tre giubbe è identificata come uniforme della compagnia “South Carolina Zouave Volunteers” (che abbrevieremo in SCZV). Detto questo però, si sa con certezza che queste tre giacche sono del South Carolina. Sapendo che solo due unità del South Carolina erano zuave e che le uniformi della compagnia “Charleston Zouave Cadets” (che abbrevieremo in CZC), sono ampiamente identificate e conosciute, tutti gli esperti uniformologi sono concordi ad attribuire le tre giacche ai SCZV, ma non sanno capire la differenza delle giacche. Allora do la mia modesta interpretazione alle tre giubbe. Nel disegno si vedono le tre giacche prese da fotografie, quelle del tipo A e del tipo C sono state prese da una foto ciascuna, mentre del tipo B esistono due fotografie. Allora prima di tutto ho cercato di datare le foto.
La foto A (che è quella che ho postato sul forum) è equipaggiata con le buffetterie e lo zaino dei CZC, questi ultimi hanno fornito il loro equipaggiamento ai SCZV il 18 agosto 1861 mentre le prime 51 uniformi fornite ai SCZV sono state consegnate il 23 settembre 1861. Considerando queste date, che l’uniforme in foto sembra linda, e che il soldato in questione non sembra ancora provato dall’esperienza del fronte, ritengo che la foto sia stata scattata nel tardo settembre 1861.
La foto B (quella raffigurata nelle tavole a colori nei libretti Osprey) è un po’ più difficile da datare, però i volontari erano aumentati nei mesi autunnali e a novembre erano 101, erano anche passati già due mesi dal reclutamento e sicuramente cominciavano a logorarsi le prime 51 giubbe, quindi c’era necessità di una nuova fornitura di uniformi. Considerando questo, è probabile che la nuova fornitura di giubbe sia arrivata fra il tardo novembre ‘61 e gennaio 1862. Propendo più per novembre perché un giornale locale, afferma che appena arrivati a Charleston gli SCZV indossavano fez rossi che sono parte della uniforme della foto B.
La foto C invece sembra di più facile datazione perché il caporale in questione indossa pantaloni normali dritti grigi con banda blu. Il capitano McCord chiese al Quartiermastro nuovi capi d’abbigliamento, poiché ormai molte uniformi (quelle della seconda fornitura?) si stavano logorando. Il 25 aprile 1862 gli SCZV ricevettero scarpe e soprattutto pantaloni regolamentari di fanteria grigi con banda laterale blu. Considerando che a luglio lasciarono il South Carolina per entrare nella legione di Hampton, la foto sarà stata scattata fra maggio e luglio 1862.
Ricapitoliamo. Foto A: Settembre 1861 Foto B: novembre-gennaio 1862 Foto C: maggio-luglio 1862

La giubba della foto A è stata la prima fornita alla compagnia il 23 settembre 1861. Nella seconda fornitura, fatta probabilmente da un sarto diverso dal primo, l’uniforme è alleggerita, sono tolti gli alamari dal petto, il nodo sulle maniche è più semplice, ma il bordo della giacca è più spesso. La giubba della foto C è quella che fa più dannare gli esperti facendo pensare che forse non era della compagnia, il bordo presenta sia la filettatura sottile della prima uniforme che quella più spessa della seconda, la prima ha due disegni sul petto, la seconda nessuno e questa invece un solo alamaro. Infine il nodo sulla manica è veramente originale. (Facendo come Kirk nei confronti del test “Kobayashi Maru”), baro clamorosamente ed estrapolando mi sono dato una spiegazione molto semplice: poteva non essere un’uniforme fornita all'intera compagnia, ma il caporale, in occasione della sua promozione, si fece confezionare e mandare da casa una giubba, fornendo una descrizione alla famiglia. A parte gli scherzi potrebbe esserci stata una terza fornitura, ma non ne ho notizie.

Salutoni Claudio
sic semper tyrannis
Benjamin F. Cheatham
Benjamin F. Cheatham
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 3535
Data d'iscrizione : 04.09.08
Località : Genova

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  P.G.T. Beauregard Mar 23 Giu 2009 - 17:30

Complimenti! Che lavoro, davvero ottimo! Testo e disegni sono perfetti, una ricerca di altissima qualità, altroché i volumetti della osprey.

Ciao,
Beauregard
P.G.T. Beauregard
P.G.T. Beauregard
Amministratore - Generale in Capo
Amministratore - Generale in Capo

Numero di messaggi : 2930
Data d'iscrizione : 02.09.08

http://www.storiamilitare.altervista.org

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Fotografie South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  George Armstrong Custer Mar 23 Giu 2009 - 18:53

Mi associo ai complimenti di Beauregard;Cheatham hai fatto degli ottimi disegni,oltre al lavoro di ricerca!
George Armstrong Custer
George Armstrong Custer
Moderatore - Tenente-generale
Moderatore - Tenente-generale

Numero di messaggi : 2617
Data d'iscrizione : 30.12.08
Età : 67
Località : Roma

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Benjamin F. Cheatham Mar 23 Giu 2009 - 19:15

Grazie, a onore del vero, come base di partenza ho usato un articolo scritto da Ron Field, soprattutto le note mi hanno dato un aiuto per cercare le informazioni, ad esempio la rivista con la foto era indicata e dopo una ricerca sono riuscito a trovarla ed anche le date degli articoli dei quotidiani dell'epoca, contenenti preziose informazioni. Ora comincio le uniformi degli ufficiali.

Salutoni Claudio
sic semper tyrannis
Benjamin F. Cheatham
Benjamin F. Cheatham
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 3535
Data d'iscrizione : 04.09.08
Località : Genova

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty le quattro fotografie

Messaggio  R.E.Lee Ven 26 Giu 2009 - 18:28

caro cheatham, complimenti !!!
lo stilista dovevi fare !!! Smile


lee Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers 730441


ps: ma il milan non compra nessuno ? affraid
R.E.Lee
R.E.Lee
Moderatore - Tenente-generale
Moderatore - Tenente-generale

Numero di messaggi : 4082
Data d'iscrizione : 02.12.08
Età : 62
Località : Montevarchi / Torino

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty UFiiciali South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Benjamin F. Cheatham Sab 27 Giu 2009 - 15:10

Sto completando gli ufficiali della compagnia, devo solo colorare il disegno, se qualcuno e' interessato, lo postero' domani con alcuni cenni sulle uniformi.

Salutoni Claudio
sic semper tyrannis
Benjamin F. Cheatham
Benjamin F. Cheatham
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 3535
Data d'iscrizione : 04.09.08
Località : Genova

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  P.G.T. Beauregard Sab 27 Giu 2009 - 18:17

Benjamin F. Cheatham ha scritto:Sto completando gli ufficiali della compagnia, devo solo colorare il disegno, se qualcuno e' interessato, lo postero' domani con alcuni cenni sulle uniformi.

Salutoni Claudio
sic semper tyrannis

Io sono interessato, ovviamente inseriscilo solo se ti fa piacere condividerlo con noi.

Ciao,
Beauregard
P.G.T. Beauregard
P.G.T. Beauregard
Amministratore - Generale in Capo
Amministratore - Generale in Capo

Numero di messaggi : 2930
Data d'iscrizione : 02.09.08

http://www.storiamilitare.altervista.org

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Disegni delle uniformi degli Zouaves

Messaggio  George Armstrong Custer Sab 27 Giu 2009 - 18:23

Cheatham,devi però mettere la tua firma ai disegni! Smile
George Armstrong Custer
George Armstrong Custer
Moderatore - Tenente-generale
Moderatore - Tenente-generale

Numero di messaggi : 2617
Data d'iscrizione : 30.12.08
Età : 67
Località : Roma

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty i quattro zuavi

Messaggio  R.E.Lee Sab 27 Giu 2009 - 18:34

George Armstrong Custer ha scritto:Cheatham,devi però mettere la tua firma ai disegni! Smile


concordo al 100% !!!


lee
R.E.Lee
R.E.Lee
Moderatore - Tenente-generale
Moderatore - Tenente-generale

Numero di messaggi : 4082
Data d'iscrizione : 02.12.08
Età : 62
Località : Montevarchi / Torino

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Ufficiali - South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Benjamin F. Cheatham Dom 28 Giu 2009 - 13:30

Ecco la parte dedicata agli ufficiali:
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
Capitano.
Esiste Una foto del capitano McCord in comando della sua compagnia, in un libro editato a Charleston nel 1900 !! Ho cercato se questi fosse in vendita, oppure se esistesse una versione e-book, nessun risultato. Ho contattato un paio di storici negli States, nessuna notizia. Per fortuna “sopravvive” una descrizione dettagliata: redingote regolare con 2 file di 7 bottoni ciascuna polsini grigi e colletto blu scuro con i gradi di capitano(Grigio bordato di blu scuro, caratteristica degli SCZV). E’ presente il nodo sulla manica, ma nessuna mostrina sul bordo della giacca. Cintura nera con fibbia rettangolare, recante il palmetto simbolo statale. Spada per ufficiali di fanteria fatta in South Carolina. Non sono descritti il berretto ed i pantaloni. Nel mio disegno ho messo un kepì blu scuro con un corno dorato, simbolo della fanteria, ricamato su di esso (molto comune fra gli ufficiali nel 1861). I pantaloni regolari azzurri con banda blu scuro, anch’essi molto comuni fra gli ufficiali nel periodo 1861-62. Anche il viso e’ di pura fantasia perché non ho trovato neppure una foto del capitano in abiti civili, alcuni parenti si, ma non lui. Ovviamente la foto in abiti civili avrebbe dovuto essere precedente alla guerra, dato che il capitano morì nel 1863 a causa delle ferite subite ad Antietam.

2° Tenente o Sottotenente.
Una giubba, presumibilmente, dei SCZV esiste in una collezione privata (mannaggia ai collezionisti che comprano e raramente mostrano). Comunque anche di questa ho fatto ricerche e non è emerso nulla. Ho cercato informazioni, ma non ho trovato il nome del collezionista. Una fotografia della giubba è stata mostrata in una rivista nel 1985, ma è impossibile reperire ulteriori informazioni. Intanto viene attribuita ai SCZV perché era una giubba della legione di Hampton, ma anche se di fattura zuava non si può affermare con certezza che fosse della compagnia zuava. Il fatto però, che fosse di tipo zuavo e di colore grigio e blu scuro ci porta a credere che fosse proprio dei nostri zuavi. La giacca di colore grigio, ha uno spesso bordo blu scuro con all’interno una corda dorata. Colletto e polsini non sono visibili. Io ho fatto il colletto uguale all’altra uniforme, mentre il polsino come il bordo della giacca, blu con corda dorata. Per il resto dell’uniforme sono andato a intuito. Essendo una giubba probabilmente della seconda fornitura di fine ‘61 inizio ’62, ho messo un kepì del nuovo modello prescritto dal governo confederato: banda blu scuro e parte superiore azzurra, un gilet uguale a quello dei soldati e dei pantaloni dritti regolari azzurri con banda blu, il nostro sottotenente indossa un paio di ghette.

Salutoni Claudio
sic semper tyrannis
Benjamin F. Cheatham
Benjamin F. Cheatham
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 3535
Data d'iscrizione : 04.09.08
Località : Genova

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  P.G.T. Beauregard Dom 28 Giu 2009 - 15:40

Ancora una volta i miei complimenti per il grande lavoro diricerca e per i bei disegni. Ora però vorrei farti una piccola critica. Quando si studiano e si cerca di riprodurre le uniformi della guerra civile si incontrano molte difficoltà per vari motivi, uno di questi è che i depot confederati che producevano uniformi utilizzarono diversi tipi di tessuti con ognuno diverse tonalità di colore. Inoltre certi tessuti e certi colori furono utilizzati solo in specifici anni, solo in alcuni settori, solo per alcuni oggetti o per una limitata quantità di uniformi. In questo disegno, magari anche a colpa del computer e degli schermi, l'azzuro e il blu sono troppo forti, secondo me li hai fatti di una tonalità che all'epoca non esisteva e non fu utilizzata. L'azzurro dei pantaloni confederati era lo stesso utilizzato dai federali, molti pantaloni sudisti erano stati presi ai nordisti. I federali utilizzavano per i pantaloni un'azzuro cielo, lo Sky Blue Kersey (Immagine 1), e ne esisteva anche una variante poco più scura (Immagine 2). I confederati oltre ad utilizzare questi azzurri dovrebbero aver utilizzato anche un azzurro un po' più vivace (Immagine 3), ma solo per le profilature o i colletti e polsini. Questo comunque è molto più sobrio di quello del disegno.

Immagine 1
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Immagine 2
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Immagine 3
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Il blu invece era venuto meglio nella prima immagine, infatti era più simile al French Blue, che era il blu utilizzato dai confederati per fare le profilature, i polsini e i colletti.

French Blue
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

Ciao,
Beauregard
P.G.T. Beauregard
P.G.T. Beauregard
Amministratore - Generale in Capo
Amministratore - Generale in Capo

Numero di messaggi : 2930
Data d'iscrizione : 02.09.08

http://www.storiamilitare.altervista.org

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Benjamin F. Cheatham Dom 28 Giu 2009 - 17:53

Per quanto riguarda la colorazione hai perfettamente ragione, ma questo e' il meglio che riesco ad ottenere con i pennarelli!!!!!!!!! Per fare dei disegni piuttosto rapidi devo usare pennarelli o matite (che offrono qualche tonalita' in piu)', se dovessi usare gli aquarelli od i colori acrilici (per non parlare dei colori ad olio) metterei una eternità per ogni disegno. Ho a casa anche vari pezzi di stoffa dei varie tonalita' di grigio usati dai confederati per le giacche, ma spesso con un solo colore non riesco a riprodurre la reale sfumatura.

Salutoni Claudio
sic semper tyrannis
Benjamin F. Cheatham
Benjamin F. Cheatham
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 3535
Data d'iscrizione : 04.09.08
Località : Genova

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Disegni degli Zouaves

Messaggio  George Armstrong Custer Dom 28 Giu 2009 - 18:40

Cheatham,sei perdonato,sono sempre dei disegni stupendi,complimenti!
George Armstrong Custer
George Armstrong Custer
Moderatore - Tenente-generale
Moderatore - Tenente-generale

Numero di messaggi : 2617
Data d'iscrizione : 30.12.08
Età : 67
Località : Roma

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  P.G.T. Beauregard Dom 28 Giu 2009 - 19:22

Ho capito Cheatham, allora si spiega tutto. Ancora complimenti per i disegni.

Ciao,
Beauregard
P.G.T. Beauregard
P.G.T. Beauregard
Amministratore - Generale in Capo
Amministratore - Generale in Capo

Numero di messaggi : 2930
Data d'iscrizione : 02.09.08

http://www.storiamilitare.altervista.org

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  forrest Dom 28 Giu 2009 - 23:56

Gli alamari sulle maniche sono un vero virtuosismo,complimenti!Li hai fatti a mano libera o hai utilizzato qualche accorgimento particolare?Riuscire a mantenere la simmetria è difficilissimo.
forrest
forrest
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 1074
Data d'iscrizione : 06.09.08

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Benjamin F. Cheatham Lun 29 Giu 2009 - 0:10

Grazie, li faccio a mano libera, prima a matita poi comincio a smussare gli errori ed infine ripasso a china. La vera difficoltà sta nel fatto che, mentre i disegnatori professionisti od i pittori lavorano su grandi fogli, e il disegno finale viene rimpicciolito, io lavoro direttamente su un foglio a5 (che e' la metà di un a4) ed ormai a 44 anni gli occhi cominciano a chiedermi gli occhiali Smile

Salutoni Claudio
sic semper tyrannis
Benjamin F. Cheatham
Benjamin F. Cheatham
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 3535
Data d'iscrizione : 04.09.08
Località : Genova

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Capt. Patrick M.Griffin Lun 29 Giu 2009 - 2:32

Finalmente sfatato il mistero dell' età del caro Cheatam!!!!!!!!!!! Very Happy
Capt. Patrick M.Griffin
Capt. Patrick M.Griffin
Capitano
Capitano

Numero di messaggi : 207
Data d'iscrizione : 31.10.08
Età : 36
Località : Torino

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  George H. Thomas Lun 29 Giu 2009 - 11:45

Caro Cheatham, devi comunque permettermi di farti le mie congratulazioni e di unirmi alle lodi di Beuregard e Custer! Non ho mai visto disegni tanto accurati e belli, nè disegni tanto interessanti, almeno per noi che siamo sul forum, dal punto di vista storico! Ancora congratulazioni!
George H. Thomas
George H. Thomas
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 796
Data d'iscrizione : 15.12.08
Età : 36
Località : Camporosso (IM)

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty disegni degli zouaves

Messaggio  R.E.Lee Lun 29 Giu 2009 - 15:53

rinnovo i miei complimenti a cheatham. i disegni sono molto belli..,.. bravo !!!


lee
R.E.Lee
R.E.Lee
Moderatore - Tenente-generale
Moderatore - Tenente-generale

Numero di messaggi : 4082
Data d'iscrizione : 02.12.08
Età : 62
Località : Montevarchi / Torino

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Giancarlo Lun 29 Giu 2009 - 17:23

Grande Cheatam, disegni bellissimi, neanche la Osprey.....
Giancarlo
Giancarlo
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 783
Data d'iscrizione : 05.11.08
Età : 62
Località : Ferrara

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Benjamin F. Cheatham Lun 29 Giu 2009 - 18:19

Capt. Patrick M.Griffin ha scritto:Finalmente sfatato il mistero dell' età del caro Cheatam!!!!!!!!!!! Very Happy

Avevo gia' scritto da qualche parte di essere nato nel '65, non sapevo esistesse un mistero pari ai fantasmi di Gettysburg lol!

Salutoni Claudio
sic semper tyrannis
Benjamin F. Cheatham
Benjamin F. Cheatham
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 3535
Data d'iscrizione : 04.09.08
Località : Genova

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Benjamin F. Cheatham Mer 30 Dic 2009 - 18:10

Benjamin F. Cheatham ha scritto:Ecco la parte dedicata agli ufficiali:
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]


Salutoni Claudio
sic semper tyrannis

Con un pò di tempo a disposizione ho ricolorato il disegno, al posto dei pennarelli, sto provando con il pc, mi sembra che la colorazione cominci a migliorare che ne dite? sembrano colori più fedeli alla realtà, certo ancora c'è da migliorare però un passo avanti credo ci sia stato.
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]


Salutoni Claudio
sic semper tyrannis
Benjamin F. Cheatham
Benjamin F. Cheatham
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 3535
Data d'iscrizione : 04.09.08
Località : Genova

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  P.G.T. Beauregard Mer 30 Dic 2009 - 18:50

Molto meglio complimenti.
P.G.T. Beauregard
P.G.T. Beauregard
Amministratore - Generale in Capo
Amministratore - Generale in Capo

Numero di messaggi : 2930
Data d'iscrizione : 02.09.08

http://www.storiamilitare.altervista.org

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Giancarlo Mer 30 Dic 2009 - 19:27

Bellissimi, telefoniamo alla King and Country o alla Del Prado per prendere spunto dai disegni per creare qualche bel set di soldatini. cheers
Giancarlo
Giancarlo
Tenente-generale
Tenente-generale

Numero di messaggi : 783
Data d'iscrizione : 05.11.08
Età : 62
Località : Ferrara

Torna in alto Andare in basso

Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers Empty Re: Le quattro fotografie dei South Carolina Zouave Volunteers

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto

- Argomenti simili

 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.